WhatsApp潮語系列:
平日whatsapp 收到的潮語,你又睇得明幾多?(圖片來源:新假期編輯部)
WhatsApp常用詞彙
常用詞彙
英文長寫
中文解釋
AFAIK
As far as I know
就我所知
AFK
Away from keyboard
暫時離開
AKA
As known as
也就是
BBT
Be back tomorrow
明天回來
BRB
Be right back
馬上回來
BOT
Back on topic
回到主題
FYI
For your information
給你的資訊
GL
Good luck
祝你好運
grats
Congratulations
恭喜
IDK
I don’t know
我不知道
(圖片來源:IG@shi_ga)
常用詞彙
英文長寫
中文解釋
IMO
In my opinion
在我看來
LMK
Let me know
話我知
NP
No problem
沒問題
ORLY
Oh really
真的嗎
OMW
On my way
在路上
PPL
People
大家
RTG
Ready to go
準備出發
TBH
To be honest
老實說
TGIF
Thank God is Friday
感謝主終於到星期五了
TTYL
Talk to you later
遲啲傾
THX/TKS
Thanks
謝謝
(圖片來源:IG@aliaime)
常用詞彙
英文長寫
中文解釋
THX/TKS
Thanks
謝謝
LOL
Laugh out loud
笑到好大聲
ROFL
Roll on floor laughing
笑到碌地
OMG
Oh my God
我的天
簡化字句
英文簡化字句亦是另外一種出現頻率很高的潮語(圖片來源:新假期編輯部)
ASAP = As soon as possible = 越快越好
ATM = At the moment = 現在
B-DAY = Birthday = 生日
EA = Each = 每個
HAV = Have = 有
NPNT = No picture / photo no truth 冇圖冇真相
PM = Private message = 私人留言
RDY/RTG = Ready / ready to go = 準備好
RIP = Rest in peace = 安息
TMR = Tomorrow = 明日
助語詞
當然不少得能充分表達情感的助語詞(圖片來源:新假期編輯部)
ahaha = 啊哈哈
er = 呃……
hm = 嗯……
oops = 弊喇!
oh = 喔
yeah/ yup = 同意
Instagram hashtag #系列:
今時今日Po IG點可以無返幾個Hashtag 旁身!無論你用Post IG係想記錄生活、分享有趣事物,定係提升名氣,都會用到Hashtag # 這個符號。Hashtag #不同的主題就可以把照片的主題分類,令其他人更容易搜尋到你的貼文或讓看貼文的人更容易理解當中想表達的內容。以下是常見的幾個Hashtag 的Topic。
#Selfie
這個應該大家都不陌生吧!「Selfie」就是自拍的英文,代表自拍的行為或自拍照的意思。如果是多人的自拍團體照亦可用「#Wefie」。
下次大家po自拍的時候不妨#Selfie(圖片來源:《男朋友》劇照)
2014年的奧斯卡頒獎禮,眾多明星齊集影Selfie!(圖片來源:Twitter@Ellen DeGeneres)
#OOTD
「OOTD」是英文「Outfit Of The Day」的簡寫。意思是今日穿搭。當你想分享你一身精心de穿搭時,不妨#OOTD。
OOTD 代表「Outfit Of The Day」,nt是唐詩詠英文名natalie的縮寫,加在一起就是另一個有特色的詞語了。(圖片來源:IG@natalietong53)
(圖片來源:[email protected])
#TBT
「TBT」是英文「Throw Back Thursday」的縮寫,意思是懷舊星期四,即在星期四分享舊照片或者舊的事物。
其實就算不是星期四,很多人在Po舊照時都會照#TBT。(圖片來源:IG@wongtsuiyu)
#YOLO
「YOLO」是英文「You Only Live Once」的縮寫,意思是「你只能活一次」。裡面包含了要及時行樂,珍惜機會嘗試不同的新事物的意思。通常是當你做了一些要鼓起勇氣才做到的事時就會用到#YOLO。
當你在旅途中嘗試了新鮮的事物時不妨#YOLO(圖片來源:unsplash@jeremy bishop)
#Latergram
「Latergram」就是當你拍照的那天沒有Po相,或者過了一段時間才Po的時候,就會#Latergram,代表照片不是今天拍的。
疫情期間無得去旅行,所以基本上個個Post都係Po舊相的#Latergram(圖片來源:IG@missjni)
#Nofilter
「No Filter」就是指照片並沒有加任何濾鏡,是原汁原味的照片。通常是拍到很美的大自然景色時會用到。
當然人本身夠美也可以大無畏Po #Nofilter 照片(圖片來源:IG@falachenfala)
#Foodporn
「FoodPorn」的「Porn」就是「Pornographic」的意思,原本是解A片/色情照片,不過在這裏其實是解食物令人垂涎欲滴的意思,簡單來說就是看起來很吸引的食物照片。
善用Hashtag 功能可以增加曝光率(圖片來源:Instagram截圖)
食物看起來很很漂亮好吃就可以#Foodporn(圖片來源:unsplash@rachel park)
懂得在Whatsapp ,IG活用這些網絡潮語,以後就不用怕被人笑是老餅了。快快把它們都記起來吧!
即睇更多:超準外國網上心理測驗!揭露隱藏性格全靠填一個字母!|好生活百科
OOTD是甚麼意思?
OOTD經常會在Instagram中出現,OOTD多被用來做hashtag,多數配以…更多詳情
TGIF是甚麼意思?
TGIF多數都是打工仔使用,只會在特定的日期才會使用該詞彙…更多詳情